100% human translators with reviewer independence, terminology governance, and full TM ownershipβdesigned for legal, finance, life sciences, and software.
Dual bilingual review, style enforcement, and governed termbases produce defensible quality for audits and regulators.
ISO 17100, ISO 9001, and ISO 27001 baked into SOPs, with versioning and traceable approvals for every delivery.
Contracts, RFPs, KYC/AML, and policy documents handled under strict confidentiality with reviewer independence.
Release-aligned strings, screenshots/LQA, and CI-friendly packaging for engineering and product teams.
Central termbases, reviewer training, and exception control keep your brand consistent across all locales.
Encryption, vetted vendors, data minimization, and optional Indian data residencyβaligned to ISO 27001.
ISO 9001 • ISO 17100 • ISO/IEC 27001 — NDA & DPA available
Select your focus. All work is 100% human and aligned to ISO 17100/9001/27001.
Prefer a local touch? Pick your cityβsame ISO workflows, local contacts and case highlights.
Local presence: Mumbai Β· Pune Β· Bengaluru (Bangalore) Β· Hyderabad Β· Chennai Β· Delhi | HQ: Goa
Front-desk & administrative support via our Remote Office partner, Regus β visitor reception, meeting rooms (by appointment), and secure intake/forwarding of onboarding documents (NDAs, vendor registration & contract forms).
We maintain dedicated portals for major countries to reflect local compliance notes, industries, and case evidenceβwhile delivering centrally from our India HQ for security, consistency, and cost transparency.
Same expert linguists and QC as our corporate teamsβpackaged for single documents and small bundles.
Routing to ProzWorld.com β our Individuals portal for certified translations across India.
100% human. ISO 17100/9001/27001. Reviewer independence. No MT/AI in production.
ISO 17100
Policies, SOPs, labelling, submissions with dual review and full traceability.
Certified
Contracts, RFPs, litigation bundles with NDA and access controls as standard.
IFRS / SOX
Reports, investor decks, disclosures with terminology governance across markets.
SDS / WI
Manuals, work instructions, SDS, training β accuracy + controlled updates.
Release-aligned
Strings, UI, help, web with screenshots/LQA and developer-friendly delivery.
Governance
Termbases, style guides, checklists; exceptions require PMO sign-off.
PMO
Program setup, onboarding, stakeholder comms to scale multilingual ops.
ISO 27001
Encrypted transfer, DPA (GDPR/DPDP), Indian data-residency on request.
Audit-ready workflows, reviewer independence, and ISO-grade securityβbuilt for regulated teams.
Traceability, reviewer logs, change control, and acceptance records for internal/external audits.
Two-linguist rule: translator β reviewer, with LQA on risk-critical content.
TBs, style guides, and governance committees to keep language consistent across releases.
NDA by default, PII handling SOPs, role-based access, and secure file exchange.
Pre-release linguistic QA, string freeze coordination, and rapid hotfix cycles.
CAT/TMS, design tools, and CI/CD hooks for hands-off localization at scale.
2,500+ linguists, 50+ languages, specialists across regulated domains.
Business-day, expedited, and on-call options with defined escalation ladders.
Specialized linguists, domain reviewers, and compliant deliverables across regulated & high-growth sectors.
IFUs, ICFs, labeling, CTD modules.
Contracts, pleadings, sworn docs.
KYC/AML, investor docs, policy.
SOPs, WI, safety manuals.
Strings, help center, release notes.
Catalogs, PDPs, support flows.
UI strings, store assets, LiveOps.
AMMs, CMMs, airworthiness & compliance.
Extension guides, input labels, farmer comms.
SDS, batch records, REACH/CLP.
User manuals, IEC labels, datasheets.
Process sheets, QA docs, safety SOPs.
Tariffs, interconnect, customer comms.
HSSE, permits, outage notices.
GRs, tenders, citizen services.
Curricula, LMS, assessments.
Consents, discharge, patient comms.
SOPs, safety, customs & port docs.
Measurable impact across compliance, cycle time, and release quality.
Submission-ready IFUs & patient materials across 14 locales; zero findings in sponsor audit.
Terminology governance cut rework for KYC flows and disclosures across 9 markets.
LQA + release alignment improved in-product clarity and support deflection.
Parallelized workflows and reviewer independence reduced turnaround while preserving accuracy.
Enterprise-grade controls: ISO 27001, NDA by default, PII handling SOPs, secure exchange, and audit-ready logs.
ISMS in place; risk assessment cadence; internal audits; SoA upon request.
NDA by default; DPA + SCCs; vetted subprocessors; confidentiality training.
Least-privilege RBAC, minimization, redaction/anonymization, retention windows.
SFTP/HTTPS, client vaults; encryption in transit & at rest; restricted sharing.
Reviewer independence, traceability, change logs, acceptance records.
Lawful-basis review, subject-rights support, data residency options.
Clear ownership and reviewer independence at every step for predictable outcomes.
Goals, locales, file types, risks, KPIs.
Connect CAT/TMS, design, dev, CMS, and support toolsβsecurely, with webhooks & SSO.
Examples shownβask about other tools via API & webhooks.
English-centric translation pairs across 38 languages, with vetted linguists and domain reviewers.
Click a language to view English-centric examples. Use region chips to filter.
Three service tiers with clear turnaround windows, reviewer independence, and an escalation ladder.
