Premium Certified Translation Services for Global Companies

Phone: +91-706-662-0202
E-mail: support@itranslationworld.com

iConic Translation World
"Your Partner in Global Communication"

ISO-certified translation solutions in 50+ languages. Trusted by corporations in 50+ countries for fast, accurate, and confidential multilingual support.

Get a quote

contact us
Expert Translation for Every Industry

From Legal, Medical, and Life Sciences to Finance, IT, and Technical Industries —
iConic Translation World delivers expert, industry-specific translation services
by certified professionals who understand your business, terminology, and global compliance needs.

Request a quote
Native Translators. Certified Quality.

Every project is handled by certified native linguists with domain-specific experience,
ensuring precision and contextual clarity in every language.

our company

contact us
Seamless Project Management at Every Step

Dedicated project managers oversee your translation from start to finish — ensuring quality control, consistent communication, and timely delivery.

Start a Project

contact
Need Certified Translations for Personal Use?

Visit ProzWorld.com — our dedicated portal for individual clients.
GST-exempt certified translation delivered to your doorstep in 24–72 hours across India.

Vist ProZ World

contact us

How It Works

Submit Your Request

Fill out our quick quote form and upload your documents to begin.

Receive Quotation

We’ll share a detailed quotation with pricing and delivery timeline.

Send PO / Approval

Translation begins once we receive your official Purchase Order or written approval.

Receive Translation & Make Payment

Final translation is delivered. Payment can be made as per the invoice terms.

who we are?

iConic Translation World is a leading provider of professional translation and localization services, trusted by global businesses, MNCs, legal firms, and institutions.

We are proudly ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 27001:2013 certified — reflecting our commitment to quality, process excellence, and data security.

With deep industry expertise and a global team of certified linguists, we help clients communicate with clarity and confidence across borders.

➡️ For individuals needing certified translations, visit our sister company:

iConic Translation World — Corporate-Grade Translation, Scaled to Your Needs.

We specialize in professional translation services for businesses with high-volume, ongoing, and long-term language requirements. From legal documents to global marketing, our scalable solutions ensure accuracy, consistency, and speed—every time.

Technical document Translation

We provide the most appropriate and accurate translation of technical documents such as Patents, Proposals, Reports, MSDS, User Manuals, OEM Manuals, E-Learning, Training Materials.

Medical document Translation

We specialize in translating clinical protocols, Data Sheets, Clinical trials, Drug registration documentation, Informed consent forms, Manufacturing process descriptions, product labels.

Business/Legal/Insurance document Translation

We offer perfect & quick translation of Annual Reports, HR/Sexual Harassment Policies, Financial statements, Training Manuals, Agreements, Witness statements, Insurance Policies & brochures

ISO 9001

ISO 9001:2015
Quality Management Certified

ISO 17100

ISO 17100:2015
Certified Translation Services

ISO 27001

ISO 27001:2013
Information Security Management

Why to choose iConic Translation World?

Recognized & Award-Winning

Ranked 8 out of Top 20

Featured among the Top 20 Translation & Localization Companies in India by Silicon India Magazine and awarded by the All India Achievers Foundation for Business Excellence, iConic Translation World is a name trusted by global businesses and institutions.

Expertise + Affordability

Most Competitive Price

Our domain-specialized translators offer precise, industry-relevant language solutions — starting from just $0.04 / ₹1.50 per word, making us one of the most cost-effective professional translation providers in the market.

Click here to request for a free quotation in your currency.

Certified Quality & Data Security

100% Human Translation in 50+ languages.

We are proudly ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 27001:2013 certified — ensuring international standards in translation accuracy, process reliability, and complete confidentiality.

About us & FAQ's

India’s Trusted Partner for Professional Business Translations

Welcome to iConic Translation World — India’s leading professional translation company for global business communication. We specialize in high-volume, long-term, and industry-specific translations for corporations, institutions, and professionals in over 50+ global and regional languages.

Recognized among the Top 20 Translation & Localization Companies in India by Silicon India Magazine and awarded for Business Excellence by the All India Achievers Foundation, our commitment to quality is backed by ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 27001:2013 certifications.

Industry-Focused, Scalable Language Solutions

We provide end-to-end translation services across sectors like aerospace, automotive, legal, banking, medical, clinical research, oil & gas, IT, government, and education. Our team of native translators, industry experts, and project managers ensures every translation reflects the accuracy, tone, and compliance your sector demands.

Whether it’s ongoing product documentation, periodic legal filings, or multilingual marketing campaigns, we support businesses with consistent, reliable, and on-time delivery at scale.

Multilingual Capability with Certified Experts

We offer translation in major international languages including French, German, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, Arabic, and Korean, as well as all Indian languages like Hindi, Marathi, Tamil, Bengali, Telugu, and more.

Our certified native translators are rigorously vetted, ensuring language precision and domain-specific accuracy. From legal contracts and technical manuals to websites and corporate presentations, we deliver consistent, high-quality results.

Global Network, Local Presence

Headquartered in Goa with offices in Chennai, Mumbai, Bangalore, Hyderabad, and Malaysia, our services reach clients in over 50+ countries — including the USA, UK, UAE, Germany, France, Japan, and Singapore.

Certified Translations for Individuals — Visit ProzWorld.com

Need certified translations for immigration, visa, legal, or academic use? We offer affordable and fast certified translation services starting at just ₹750. Delivered within 24–72 hours. Visit our dedicated portal: www.ProzWorld.com.

Let’s Translate Your Business Vision

Need a quote? Share your documents and receive a custom proposal within hours. At iConic Translation World, we help you communicate with clarity, consistency, and confidence — worldwide.

1. Is iConic Translation World a certified language service provider?

Yes. iConic Translation World is a registered and ISO-certified translation company (ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 27001:2013) with a proven track record in delivering accurate, secure, and industry-compliant translations for businesses worldwide.

2. Do you offer B2B translation solutions for large-scale and ongoing requirements?

Absolutely. We specialize in long-term translation partnerships for enterprises with frequent, high-volume, or recurring translation needs—such as legal documentation, technical manuals, compliance filings, product localization, and global communication.

3. What industries do you serve with professional translation services?

We serve key sectors including aerospace, automotive, engineering, banking, legal, healthcare, pharmaceuticals, IT and software, oil & gas, e-commerce, education, and government—ensuring sector-specific accuracy and terminology.

4. Can your translations be submitted to regulatory authorities, embassies, or legal entities?

Yes. We provide certified and legally valid translations with company seal, translator signature, and declaration letter. These are widely accepted by embassies, consulates, courts, immigration offices, and regulatory agencies across the globe.

5. How do you handle technical documents like user manuals, CAD drawings, or compliance reports?

We use desktop publishing (DTP) and advanced tools to maintain the exact layout, formatting, flowcharts, diagrams, and text in images. Our technical linguists and DTP experts ensure delivery in the same format as the source file (e.g., InDesign, PDF, Word, AutoCAD).

6. Do you use human translators or AI tools like Google Translate?

We rely exclusively on certified human translators with industry expertise. While we use AI-assisted tools for terminology management and consistency, final output is always reviewed and quality-checked by professional linguists to ensure accuracy and context relevance.

7. Can you provide same-day or express translation services for urgent corporate needs?

Yes. For urgent requirements, we offer express and same-day translation services depending on the document type, volume, and language. We mobilize parallel translation teams to meet tight deadlines without compromising quality.

8. Is large-volume translation (100,000+ words) possible within 15–20 days?

Yes. We have the capacity to deliver high-volume projects—up to 500,000 words or more—within tight timelines through our multi-linguist project teams, CAT tools, and dedicated project managers. Timelines are guaranteed in writing upon agreement.

9. How do you calculate the translation cost for businesses?

We calculate pricing based on language pair, subject complexity, document format, urgency, and word count. We offer per-word, per-page, or fixed project-based pricing for enterprise clients depending on their contract type.

10. Do you offer bulk translation discounts or long-term pricing agreements?

Yes. We provide volume-based discounts, preferred client pricing, and custom monthly retainers for companies with continuous translation needs. Contact us for enterprise plans.

11. How do you ensure translation quality and consistency across documents?

We follow a multi-step QA process including translation, peer review, proofreading, and terminology validation. We maintain translation memories, style guides, and glossaries for each client to ensure consistency and brand alignment.

12. Can I request revisions or updates to a completed translation?

Yes. All projects include a free revision window, and we're happy to implement corrections, terminology updates, or formatting refinements as per your feedback, even after delivery.

13. Do you provide localization services for software, websites, and apps?

Yes. We offer end-to-end localization solutions including content translation, UI adaptation, and testing for websites, mobile apps, SaaS platforms, e-learning tools, and enterprise software.

14. How do you handle document confidentiality and data protection?

We follow strict data security protocols and are ISO 27001:2013 certified. All documents are handled through secure servers, with NDAs signed by all translators, and role-based access within our system.

15. What are your payment terms for corporate clients?

For first-time clients, we usually request partial or full advance payment. For recurring clients, we offer monthly invoicing, credit terms, and purchase order (PO) support.

16. What payment methods do you accept?

We accept payments via bank transfer, UPI, NEFT/RTGS, PayPal, Wise (for international clients), and corporate invoicing portals. Invoices can be shared with GST details for Indian companies.

Industries we support

Our translators work towards providing the needed impetus that will propel your business in whatever industry you are involved in. The quality we assure and quick turnaround time ensures cost effective and accurate solutions any time you approach us.

View all Industries we support...

"AEROSPACE & DEFENCE"

Aerospace Technical report style manual, Aerospace tender documents, Blueprints and Contracts, Installation Manuals, Operator & Safety manuals, Technical patents, etc.,

"AGRICULTURE"

Agricultural Inputs, Crop Science, Dairy equipment, Food Science, Horticulture, Soil Science, etc.

"AUTOMOTIVE"

Automotive service manual, Automotive Diagnostic Repair & Fault Codes Manual, Bids and tenders, diagnosis manuals, Engine specifications, Health & safety information, Technical specifications, technical bulletins, Training & user manual, etc.

"BANKING"

Analysis Reports, Annual reports, Auditor reports, Balance Sheets, Bank Statements, Banking software modules, Fund fact sheets, Financial Statements, Investment & Loan Agreements, Memorandum & Articles, Profit & Loss Reports, etc.

"CHEMICAL"

Chemical Safety Reports, Deviation reports, Dossiers, Health and Safety Instruction, Labels, Material Safety Data Sheets, Patents, Research Material, SDSs, eSDSs, Toxicology reports, etc.

"CLINICAL RESEARCH"

Case Report Forms (CRFs), Clinical research, Data Sheets, Development Safety Update Reports (DSURs), Drug testing, Informed Consent Forms (ICFs), Regulatory Documents, QoL Scales, Study Protocols, etc.

"E-LEARNING"

Technical Operator, Installation & Safety manuals, Training materials, Technical Patents, reports, etc.

"HEALTHCARE"

Drug packaging and labeling, Health Surveys, Hospital records, Instructions to Patients (SIGs), Lab Reports, Medical Device Manuals, Medical Records, Physical examination reports, Treatment instructions, etc.

"LEGAL / PATENT"

Academic transcripts & diplomas, Agreements & Reports, Birth & certificates, Commercial contracts, Court Documents, Divorce proceedings, FIR, Immigration documents, Legal Contracts, Partnership deed, Passports, sale deed, VISA, Wills and Trusts, etc.

"LIFE SCIENCE"

Technical Operator, Installation & Safety manuals, Training materials, Technical Patents, reports, etc.

"MEDICAL"

Animal Studies, Clinical Trial Protocols, Drug Registration Documentation, Investigative New Drug Applications (INDAs), Master Batch Records, Scientific Papers, Study Synopses, Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions (SUSARs), etc.

"PETROLEUM/OIL/GAS"

Auto Manuals, Descriptions & technical data sheets, Engineering Specifications, Installation, operator, maintenance and user manuals, Product Labels, Safety Manuals, Software and Hardware UI, Technical Drawings, Technical specifications, etc.

"SOFTWARE/IT"

DTL (Defect Track Log), End-user documents, Game contents, Mobile Apps, patents, Programmer guides, Software programs, Software architecture description, Software manuals, STC (System Test Cases), UAT (User Acceptance Testing), XML & HTML files, etc.

"TELECOMMUNICATION"

Call Center Procedures and Scripts, Electronic database files, Mobile game contents, ICT applications, Installation guides, ISO 9000/QS 9000 manuals, Online "Help" files, Software & Command line interface Documentation, Telephone & Wireless phone manuals, etc.

"TRAVEL & TOURISM"

Audio guides, Brochures, Catalogs, Documentary films, Tourist Guides, Holiday catalogs & guides, Menus, Museum guides, Newsletters, Press releases, Sales leaflets, Terms and conditions, Travel Itineraries, Travel Packages, Websites and tourist web portals, etc.

Successful Projects

Experienced Translators

Years of Experience in Translation

Language Pairs

Our Valuable Clients

Awards, Achievements & Recognition

Ranks #8 among Top 20 Translation agencies on a leading translators portal.
Recognized as one of the Top 10 Most Promising Software & Localization Services Providers in India by Silicon India Magazine in 2023.
Honored with the ‘Outstanding Achievement Award for Business Excellence’ in June 2023 by All India Achievers Foundation, New Delhi.
Listed under verified & premium listing on Justdial.com
Always received 5 star rating by customers & Translators on google business.
Started in 2007 with the source of a few translators for Hindi & Tamil and then expanded with a network of more than 2500 Native translators around the world for more than 50 global languages as of 2017.

Our Practice & Services Worldwide

We possess a wide translator database that has all the top
qualified and professional translators in all languages of the world,
and support in the following major translation services.