Business Without Borders in the Arab World
Secure high-value contracts in Saudi Arabia (Vision 2030), UAE, and Qatar. We provide Ministry-Accepted (MOFA/MOJ) Arabic translation for Oil & Gas, Construction, and Islamic Finance sectors.
Request Official Quoteللعقود والمناقصات الحكومية
Get a Certified
Arabic Translation Quote
Upload your documents for an instant analysis. We provide tiered pricing options (Standard vs. Sworn/Legalized) tailored to your GCC business goals.
Ministry Accepted (MOFA/MOJ)
We ensure your translation meets the strict legalization standards of UAE, Saudi Arabia, and Qatar courts.
30-Minute Response
Our project managers analyze word count and technical complexity instantly to provide a formal PDF quote.
ISO 27001 Data Security
Your intellectual property is protected by strict NDAs and encrypted file transfer protocols.
Trusted by 500+ GCC Companies
Why AI Fails at
Arabic Complexity
Arabic is a root-based language (Morphology) with high context sensitivity. A single misplaced vowel marker (*Tashkeel*) can change "Protection" to "Crime."
For Legal Contracts in Riyadh or Medical Reports in Dubai, machine translation is a liability. We use 100% Human Subject Matter Experts.
INTELLIGENCE
HUMAN EXPERT
Powering the GCC Economy
We provide specialized linguistic infrastructure for the five pillars of the Gulf economy. Our teams are segregated by industry to ensure your technical and legal terminology is handled by subject-matter experts, not generalists.
Aerospace & Defense
With the rise of Riyadh Air and the UAE's defense sector, aerospace localization is critical. We translate Maintenance, Repair, and Overhaul (MRO) documentation and defense contracts that require the highest level of security clearance and technical accuracy.
Our translations comply with GACA (Saudi) and GCAA (UAE) regulations for pilot training modules and safety data sheets.
Energy & Petrochemicals
The backbone of the Saudi and UAE economy requires absolute precision. A mistranslation in a safety manual can lead to catastrophic failure. We specialize in technical localization for upstream exploration, downstream refining, and renewable energy transitions (Green Hydrogen).
Our linguists are familiar with Saudi Aramco and ADNOC engineering standards, ensuring your O&M manuals and HSE protocols meet strict compliance audits.
Islamic Finance & Banking
Financial reporting in the GCC is unique. We combine IFRS standards with strict Sharia-compliant terminology. Whether you are issuing a Sukuk (Islamic Bond) or localizing a Fintech app for the Saudi Sandbox, our translators ensure your financial language builds trust.
We support major Indian banks and investment firms operating in the DIFC (Dubai) and KAFD (Riyadh) with precise translation of audited statements and prospectuses.
Mega-Projects & Infrastructure
The GCC is the world's largest construction site, from Neom to the Red Sea Project. Winning these tenders requires flawless documentation. We translate Bill of Quantities (BoQ), FIDIC Contracts, and architectural specifications with zero ambiguity.
Our engineering team handles the technical nuances of CAD drawings and site inspection reports, ensuring clear communication between international architects and local contractors.
Legal & Government Affairs
Setting up a regional HQ? Your documents must be accepted by the Ministry of Justice (MoJ). A standard translation will be rejected. We provide "Sworn" and "Certified" translations that are legally valid for court submission, visa processing, and corporate registration.
We navigate the bureaucratic requirements of the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) attestation process, ensuring your paperwork flows smoothly through government channels.
Precision for Every Sector
We don't just "translate." We engineer language solutions for the specific regulatory frameworks of the GCC. Our linguists act as subject-matter experts, ensuring your documents pass the rigorous checks of Ministries, Banks, and Technical Auditors.
Corporate Registry & Litigation
Certified translation of Articles of Incorporation required for LLC formation, ensuring alignment with the UAE Commercial Companies Law and Saudi Companies Law.
Sworn translation for assigning local legal representatives. We ensure the specific "Legal Capacity" terminology is accepted by Notary Publics in Dubai and Riyadh.
Precise translation of foreign arbitral awards for enforcement in local courts (DIFC/ADGM), preserving the exact legal reasoning of the original verdict.
Essential for corporate bank account opening. We translate Trade Licenses and Chamber of Commerce certificates with 100% accuracy.
Sharia-Compliant Finance
Investment structuring documentation that requires precise theological and financial terminology to pass Sharia Board approval.
Technical translation of XML data fields and tax invoices to meet the Phase 2 integration requirements of the Saudi Tax Authority.
Balance sheets, cash flow statements, and equity reports translated for regulatory submission to Capital Market Authorities (CMA).
Policy wording and claim forms for Islamic insurance products, ensuring clarity on coverage and exclusions under local law.
Energy, Oil & Infrastructure
Comprehensive Operation & Maintenance guides for heavy machinery, refineries, and desalination plants, translated for local workforce safety.
Winning government contracts starts with a clear proposal. We translate technical bids and Bill of Quantities (BoQ) for infrastructure projects.
Health, Safety, and Environment manuals. We ensure Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) are clear to every worker.
Overlay translation for architectural drawings. We replace text layers without disrupting the engineering layout or scaling.
Healthcare & Life Sciences
Complete drug registration files for market entry in KSA, including pharmacological studies and labeling compliance.
Translation of Phase I-IV study documents, Informed Consent Forms (ICF), and Case Report Forms (CRF) for ethical approval.
Drug packaging inserts translated to QRD templates, ensuring dosage and side-effect information is accessible to patients.
Instructions for Use for surgical robots, diagnostic equipment, and implants, complying with EU MDR and local regulations.
Digital Localization (Vision 2030)
We don't just translate words; we research high-volume Arabic keywords to ensure your site ranks on Google.com.sa and Google.ae.
Translation of JSON, XML, and YAML files for iOS/Android apps, including testing for RTL layout breaks and text expansion.
Full DTP services to flip layouts for print. We adapt imagery and colors to align with local cultural sensitivities.
Time-synced SRT files and native Arabic voice-overs (MSA or Dialect) for corporate training and social media ads.
Find Your Perfect Solution
Select the service channel that matches your immediate needs.
Get a Custom Quote
For complex corporate projects, bulk documents, or specific compliance needs.
- Volume Discounts available
- Dedicated Project Manager
- Post-Payment Options (POs)
Order Instantly (24/7)
Need it now? Upload files, check auto-pricing, and start translation immediately.
Personal Documents?
Birth certificates, degrees, and immigration docs? Visit our specialized portal.
Multi-National Enterprise?
Explore our global HQ serving 15+ countries with localized payment and compliance portals.